資料來源:Trade Rumor: July Trade Recap-AL West

橘色:球隊    紅色:被換過去的球員、選擇權、現金    棕色:換過來的球員、選擇權、現金

艾斯哥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

資料來源:Trade Rumor: July Trade Recap-NL Central

橘色:球隊    紅色:被換過去的球員、選擇權、現金    棕色:換過來的球員、選擇權、現金

艾斯哥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

資料來源:Trade Rumor:July Trade Recap-AL Central

橘色:球隊    紅色:被換過去的球員、選擇權、現金    棕色:換過來的球員、選擇權、現金

艾斯哥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

資料來源:brooks baseball痞克邦線上文字轉播Orioles Daily Recap陳偉殷個人官方數據Baseball Reference

 

艾斯哥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

資料來源:Trade Rumor:July Trade Recap-NL East

艾斯哥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

資料來源:http://www.mlbtraderumors.com/2014/07/july-trade-recap-al-east-2.html

 

艾斯哥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

文章來源:What's Eating Tiger (出自fansgraph數據統計網站)

譯後心得:這位專欄作家我猜應該是老虎球迷,可能是最近球隊表現不佳而發這篇文章抱怨。不過即使是抱怨文fansgraph上面的文章還是可以提出一些數據佐證給讀者看,也難怪之前PTT上有人希望我多翻fansgraph上的文章。只是翻到後來,這位作者似乎已經氣瘋了,為什麼我這麼說,往下看就知道了。

艾斯哥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

終於翻完了,這篇延宕蠻久的,本篇原來出處是Baseball Digest5~6月號,原本在當兵前就應該翻完,結果因為自己太懶才搞到今天才翻完。這篇其實沒有做出結論,但是Rex Hudler跟Randy Johnson的基情(?)其實蠻有趣的。翻完結論是:Hudler真的蠻嘴砲的XD~以下正文,原文在此:https://docs.google.com/document/d/1sobjRCoW9UIBJzvfSShY7gLthMtPqpxTQUseqoVrZow/edit?usp=sharing

艾斯哥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

資料來源:http://www.mlbtraderumors.com/2013/08/july-trade-recap-nl-central.html

艾斯哥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

資料來源:http://www.mlbtraderumors.com/2013/08/july-trade-recap-nl-east.html

艾斯哥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()